-
1 biegun
Ⅰ m anim. daw. (rumak) steed daw. Ⅱ m inanim. 1. (płoza) rocker- fotel/koń na biegunach a rocking chair/a rocking horse2. Geog. pole- biegun chłodu a. zimna the cold pole, the pole of cold- biegun magnetyczny (Ziemi) the magnetic pole- biegun południowy the South Pole- biegun północny the North Pole- wyprawa na biegun północny an expedition to the North Pole- zdobyć biegun północny to reach the North Pole3. Elektr., Fiz. pole- biegun dodatni the positive (pole)- biegun ujemny the negative (pole)- □ biegun animalny Biol. animal pole■ dwa bieguny (o zjawiskach, cechach) polar opposites- oni to dwa bieguny they are poles a. worlds apart* * *pole; ( kołyski) rockerfotel na biegunach — rocking chair, rocker
* * *miGen. -a1. geogr. pole; biegun północny/południowy the North/South Pole; biegun magnetyczny magnetic pole; na przeciwnym biegunie przen. on the opposite pole l. end.2. (fiz.) pole, end, terminal; bieguny różnoimienne opposite poles; biegun baterii battery terminal; biegun ujemny/dodatni positive/negative pole.3. (= wygięta płoza) rocker; fotel/koń na biegunach rocking chair/horse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biegun
-
2 biegun
biegun [bjɛgun] m\biegun dodatni/ujemny der positive/negative Pol\biegun północny/południowy der Nord-/Südpol2) ( płozy)fotel na \biegunach Schaukelstuhl mkoń na \biegunach Schaukelpferd nt3) dwa \bieguny ( przeciwieństwa) zwei Extreme
См. также в других словарях:
dwa bieguny — {{/stl 13}}{{stl 7}} dwa elementy (np. ludzie, rzeczy, pojęcia) krańcowo różne, przeciwstawne {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dwa — 1. Dwa kroki (stąd), o dwa kroki (stąd) «bardzo blisko (stąd)»: Postanowiłam teraz pójść do mojego mieszkania na Pańskiej, dwa kroki stąd i zabrać stamtąd kilka osobistych rzeczy, których brak odczuwam mieszkając na razie u rodziców. J. Przybora … Słownik frazeologiczny
biegun — 1. Być, stać itp. na dwóch biegunach, na (dwóch) przeciwnych, przeciwległych biegunach «różnić się od siebie w sposób zasadniczy, reprezentować przeciwstawne stanowiska, poglądy, płaszczyzny itp., stanowić krańcowe przeciwieństwa»: Jesteśmy na… … Słownik frazeologiczny
Marek Kamiński — (born 24 March 1964 in Gdańsk) – Polish Polar explorer, author, photographer, entrepreneur. The only person to reach both Poles in a single year without external assistance: on 23 May 1995 he and Wojciech Moskal reached the North Pole, and on 27… … Wikipedia
Marek Kaminski — Marek Kamiński (* 24. März 1964 in Danzig) ist ein polnischer Polarforscher, Autor, Photograph und Unternehmer. Er war einer der ersten Menschen, die beide Pole in einem Jahr ohne externe Unterstützung erreichten: Am 23 Mai 1995 erreichten er und … Deutsch Wikipedia
Marek Kamiński — (* 24. März 1964 in Danzig) ist ein polnischer Polarforscher, Autor, Photograph und Unternehmer. Er war einer der ersten Menschen, die beide Pole in einem Jahr ohne externe Unterstützung erreichten: Am 23. Mai 1995 erreichten er und Wojciech… … Deutsch Wikipedia
Marek Kaminski — Marek Kamiński Pour les articles homonymes, voir Kaminski. Marek Kamiński, né le 24 mars 1964 à Gdansk, est un explorateur polaire polonais, auteur, photographe, entrepreneur. Le premier à traverser les deux pôles en une seule année sans aide… … Wikipédia en Français
Marek Kamiński — Pour les articles homonymes, voir Kaminski. Marek Kamiński Marek Kamiński, né le 24 mars 1964 à Gdansk, est un explorateur pol … Wikipédia en Français
biegun — m IV, D. a, Ms. biegunnie; lm M. y 1. zwykle w lm «wygięte półokrągło płozy przy kołyskach, bujających fotelach, zabawkach itp.» Bieguny kołyski. Koń na biegunach. 2. B.=D. przestarz. «szybki koń; rumak» Dosiąść bieguna. 3. fiz. «jeden z dwu… … Słownik języka polskiego
biegun — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. biegunnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jeden z dwóch wyobrażalnych punktów na powierzchni Ziemi, przez które przebiega oś ziemska; jeden z dwóch punktów zbiegania się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Оржешко, Элиза — (Orzeszkowa) выдающаяся польская писательница. Род. в 1842 г. в селе Мильковщине Гродненской губернии, в богатой семье. Отец ее, Бенедикт Павловский, в молодости был масоном, собрал значительную библиотеку и был горячим поклонником… … Большая биографическая энциклопедия
